Det Lyde - Prevod Na Srpski

Prevod od "det lyde" do Srpski

Prevodi:

je duh

Da jeg rørte røret sagde det lyde.

Kad taknem ovu cijev, ona zaškripi.

Hvis vi skal vinde, skal det lyde sådan.

Ako hoæemo da pobedimo, treba da budemo ovako uvežbani.

Det gør det lyde som du er min overordnede.

To zvuèi kao da si mi pretpostavljeni.

Sadan skal det lyde, min tos.

To je djevojka! To je moj kolacic!

Var det ikke for uroen i mit hjerte, kunne det lyde som et klogt råd.

Čini se mudrim što me srce ne upozorava.

Hold da op, det lyde farligt - det er en dræbende, lugtfri, farveløs,

Bogo moj. Zvuèi opasno. - Smrtonosan je, bez mirisa, boje,

Sådan vil det lyde fra gud og hvermand.

Biæe tu i jedan èovek i njegov prokleti pas.

Lord Nelson, 1793. - Sådan skal det lyde.

Lord Nelson, 1793, u obraèanju na morske napade na luèku utvrdu.

Hvordan ville det lyde i retten?

Zato mi reci kako æe to stajati na sudu?

Det her vil lyde lidt... Faktisk, vil det lyde meget, meget skørt.

Ovo æe ti možda zvuèati malo... zapravo, zvuèaæe ti puno, puno ludo.

Om få år vil det lyde: "Tiger hvem?"

Mislim, za nekoliko godina, od sada, ljudi æe biti kao, "Tajger ko?"

"Lad min far være." Sådan skal det lyde.

Ostavi mog tatu na miru. -Tako je, dušo.

Sådan skal det lyde, Leon. Bliv ved med det.

Odvedimo ga u salu i snimimo ga tamo.

Når man træder ind i denne bygning, skal det lyde, som er man i fremtiden.

Да када улазите у ову зграду мислите да сте ушли у будућност.

Når døren sprænges, vil det lyde voldsomt.

Kada su puhati vrata će zvučati kao pakao.

Nu kan det lyde, som om jeg skal til at prædike ateisme, og jeg ønsker at forsikre jer om, at det ikke er, hvad jeg vil gøre.

Može se učiniti da sam počeo da propovedam ateizam, ali želim da vas uverim da to nije ono što ću učiniti.

Og jeg tror at hvis vi ska lave et slogan ud af denne lærdom, vil det lyde som: Forvent ikke at hvad vi nu tror er den fulde historie.

Mislim da ako tu lekciju kažemo kao poruku, glasila bi: ne smatrajte da je ovo što sada znamo, cela priča.

For nogle af jer, når I hører om dette, kan det lyde lidt mærkeligt at alle lærer at kode.

Za neke od vas, kada čujete ovo, može delovati pomalo čudno što svi uče da programiraju.

Himlen glæde sig Jorden juble, det lyde blandt Folkene: "HERREN har vist, han er Konge!"

Nek se vesele nebesa i zemlja se raduje; i neka govore po narodima: Gospod caruje.

0.35904979705811s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?